balance case
英 [ˈbæləns keɪs]
美 [ˈbæləns keɪs]
天平箱
双语例句
- Engineered to embody the perfect balance, the CCC-1A is a very lightweight yet highly protective case.
防护包完美平衡的设计，兼具重量轻及热成型薄片泡沫层的高保护性。 - Yet while the company argues that it has no liability for these taxes, it has identified a$ 190m possible tax liability on the balance sheet, just in case, as it does not know that all the right tax bills have been paid.
然而，虽然该公司自称没有缴纳这些税的责任，但它已确认公司资产负债表上有1.9亿美元可能应缴税款&这只是为了以防万一，因为它不清楚所有相关税款是否已经如数缴纳。 - Comparison between Three Quantity-quality Conversion Methods for Farmland Requisition-compensation Balance: A Case Study of Zhouzhi County, Shaanxi
耕地占补平衡等级折算方法的比较研究&以陕西省周至县为例 - Exchange Rate Changes and Trade Balance: An Empirical Study in the Case of Japan
汇率变化与贸易差额：基于日本市场的研究 - The paper has brought forword a way of thinking in another view, namely loading balance, in this case the contradiction could be solved perfectly.
文中从另一个角度提出解决此问题的一个思路，那就是负载平衡，从而使性能和功能的矛盾得到根本解决。 - The Problems of Surface Energy Balance Closure& An Overview and Case Study
近地层能量平衡闭合问题&综述及个例分析 - The regulator is looking at whether the banks have sufficiently liquid balance sheets and proper risk management procedures in case funding dries up, for example in a market freeze or depositor run.
美联储将审视银行的资产负债表是否具有充足的流动性，以及是否有适当的风险管理程序，以防范资金枯竭的情况，例如市场停滞或储户挤兑。 - Regional Land Use Structure Optimization based on Carbon Balance: A Case Study in Tongyu County, Jilin Province
基于碳平衡的区域土地利用结构优化&以吉林省通榆县为例 - The features of solar radiation and surface radiation balance in North China plain: a case study in the Gucheng experimental station
华北平原北部太阳辐射及地表辐射平衡特征&基于河北固城站的试验观测研究 - Selection and use of tools must be such that the worker will not lose his balance or be struck by the tool in case something goes wrong.
选择和使用工具应保证工作中有紧急情况时，使用者不会失去平衡或被工具所累。 - It is a good balance of patterns and real case studies on how testing and specifications should be approached in an agile world.
针对在敏捷团队中如何处理测试和需求的问题，它很好地平衡了各种模式，提供了真实的案例学习。 - Explore the Landscape Planning to Balance the Ecological Environment Improving and Land Resource Use& Case Study on the Four Tourism Planning Projects for the North Part of Haidian District, Beijing
寻求生态环境改善与土地资源利用高度平衡的风景规划方法&北京市海淀北部地区四个风景地规划实例研究 - The use of lifting the corporate veil can balance the risk and obligation of shareholders and creditors in case the sole shareholder breaks the contract or avoids his/ her liabilities. Chapter IV puts forward some advices on One-Man Company legislation.
当一人股东利用一人公司诈害债权、回避义务时，应通过公司人格否认的适用来平衡股东与债权人的风险和权利。 - On the basis of the analysis of the available long-term regulation water balance metnod, combined with case history, the improvement for the regulation calculation method has been made and the practicality of that method being raised.
本文在对以往的多年调节水均衡法进行分析的基础上，结合实例对调节计算方法做了改进，提高了该方法的实用性。 - The Foundation of Parties'Competition and Check and Balance& Through the American Constitutional Case of Marbury v.Madison
论美国的党争与分权制衡背后之支配力量&以马伯里诉麦迪逊案为例 - Through the above mentioned research on dynamic characteristics, some measures are proposed to control the dynamic balance of propel shaft, increase the transfer case shell rigidity and adjust motor power train suspension rigidity.
本文提出了控制传动轴动平衡、提高分动器壳体刚度、调整动力传动总成支撑刚度等改进措施。 - Two important parameters – balance radiuses and space charge force balance radius is calculated under neutral plasma case. The properties of electron beam transmission are discussed.
在环内中性等离子体情况下计算了传输过程中的两个重要参量&平衡半径和空间电荷力平衡半径，讨论了电子束的传输特点。 - The method of element balance calculation was applied in the case of the element carbon in the process of erythromycin production in Nantong Biological Biochemical Factory, and so the drainage coefficients of various materials leaking in the process were deduced.
本文采用元素衡算的方法，对南通生化厂红霉素生产进行了碳元素的衡算。导出了生产中各种流失物质的排放系数。 - Research on A New Pendulum and A Gravity Balance by Ding Xielin: A Case Study About the Early Works in the National Research Institute of Physics
丁燮林关于新摆和重力秤的研究&中央研究院物理研究所早期研究工作的个案分析 - The Nutrient Balance and Cycling of Farming Systems: A Case Study of Quzhou County
农作系统养分平衡的研究&以河北省曲周县为例 - Balance charge in special case;
特殊情况进行的均衡充电； - Application of Arable Land Grading and Appraisal to the Balance of Arable Land& A case study in Nanyang
农用地分等与定级成果耕地占补平衡中应用研究在&以河南省南阳市为例 - The research methods of the paper include normative research, historical comparative research, logical induction, cause-effect analysis, systemic analysis structure-function analysis, balance analysis, learning theory, and case study.
其所运用的研究方法是规范研究、历史比较、逻辑推导、因果分析以及系统分析、结构&功能分析、平衡分析、学习理论和案例分析等现代研究方法相结合。 - Therefore, we must maintain the balance with judicial restraint, balance of mediation and trial; and the balance between the case of efficiency and social efficiency.
因此，在能动司法的同时，必须保持与司法克制的平衡、调审结合的平衡、个案效率与社会效率之间的平衡。 - Therefore, in order to reduce and eliminate the differential treatment in the administration of justice, we must balance the social fabric of the case.
因此，为了减少和消除司法中的差别待遇，就必须平衡案件的社会结构。 - Thus, for its theoretical research is valuable, on the one hand, in order to maintain the balance and substantive justice case, on the other hand also reflected the efficiency of lawsuit.
因此对于它的理论研究是有价值的，一方面为了维护个案的平衡与实体公正，另一方面也体现了诉讼效率。 - The second chapter is the use of empirical research methods, part of Chongqing during the anti-typical "black" to conduct in-depth case study sentencing balance, emphasis on the case itself and the co-sentencing imbalance imbalance between the sentencing.
第二章主要是运用实证研究的方法，对重庆打黑期间的部分典型的涉黑案件量刑均衡情况进行深入考察，重点考察个案本身的量刑均衡情况和同案之间的量刑均衡情况。 - Finally, the author gived legislative advice about the system of the validity of contract of mandatory provisions of laws violated: Violation of law mandatory provisions of contract is invalid, but the judge think it is not invalid by balance case.
最后，笔者提出关于违反强制性规定合同效力的立法建议：违反法律强制性规定的合同无效，但法官在个案权衡中不以之为无效的除外。 - This article takes the first case on intellectual property& "Bolar exception" Case, trying to reflected the interests balance of reality in the proceedings of case.
本文以国内首例引入Bolar例外案为例，试图通过在案件审理过程中所反映出来的对现实利益的权衡，分析、探讨以引入利益衡量理论解决专利知识产权保护制度中的矛盾。 - The identification procedures of the criminal justice program legitimate principles and values of the principle of balance in the facts of the case to find a balance between truth and efficiency of the proceedings, in order to achieve procedural justice and substantive justice fit.
刑事司法鉴定程序的程序正当原则与价值平衡原则能在发现案件事实真相与提高诉讼效率之间找到平衡，从而实现程序正义与实体正义的契合。